ช่วยไม่ได้ คือ

• หมดหนทาง

• ช่วย     ก. ส่งเสริมเพื่อให้สำเร็จประโยชน์; ป้องกัน เช่น ช่วยไม่ได้.
• ไม่     ว. มิ, คำปฏิเสธความหมายของคำที่อยู่ถัดไป เช่น ไม่กิน ไม่ดี, ถ้าอยู่ท้ายคำ ต้องมีคำ หา อยู่หน้า เช่น หากินไม่.
• ไม่ได้     aux. เป็นคำช่วยกริยาแสดงความหมายปฏิเสธ คำตรงข้าม: ได้ ตัวอย่างการใช้: รัฐบาลไม่ได้แก้ไขราคาข้าวตกต่ำอย่างจริงจัง
• ได     น. มือ. ( ข. ).
• ได้     ก. รับมาหรือตกมาเป็นของตัว เช่น ได้เงิน ได้ลูก ได้แผล; ใช้ประกอบท้ายคำกริยา มีความหมายต่าง ๆ แล้วแต่ความแวดล้อม คือ อาจ, สามารถ, เช่น เดินได้
• เท่าที่ช่วยได้    ช่วยเท่าที่จะทําได้
• อย่างช่วยไม่ได้    อย่างหมดหนทาง
• ช่วยให้พ้นภัยได้    กอบกู้ขึ้นมาได้ ช่วยให้รอดได้
• โดยไม่มีผู้ช่วย    ด้วยตนเอง โดยตนเอง
• เสียไม่ได้    ซึ่งขุ่นเคือง ซึ่งคับข้องใจ ซึ่งไม่เต็มใจ
• กล้วยไม้    น. (๑) ชื่อพรรณไม้หลายชนิดหลายสกุลในวงศ์ Orchidaceae ลักษณะต้น ใบ และช่อดอกต่าง ๆ กัน บางชนิดเกาะตามต้นไม้และหิน บางชนิดขึ้นอยู่บนพื้นดิน บางชนิดมีดอกงาม บางชนิดมีกลิ่นหอม, พายัพเรียก เอื้อง. (๒) (ถ
• ถ้วยไม้    จานไม้ ถาดไม้ ผู้ขุดคู ผู้ขุดสนามเพลาะ
• ช่วยอะไรไม่ได้    งงงัน ทำอะไรไม่ถูก ไร้อำนาจ
• ทำด้วยไม้    ครบรอบปีที่5 เป็นครั้งที่5
• ทําด้วยไม้    ทําจากไม้ ประกอบด้วยไม้

• ดังนั้นเลยช่วยไม่ได้ที่จะสวาปามอย่างกับจิ้งจอก
• แต่ก็ช่วยไม่ได้ ที่นายต้องกิน คุณนาย แฮนเดอร์สัน
• มันก็คงจะช่วยไม่ได้ถ้าประวัติศาสตร์มันจะซ้ำรอย
• ก็ได้ พรของท่านเป็นคำสั่งของข้า ช่วยไม่ได้นะ อัล
• ข้ารู้ว่ามันเลวร้าย แต่ว่าช่วยไม่ได้ ข้าพอใจน่ะ !
• ถ้าเป็นเรื่องลูกสาวของโมริโมโต้ซัง คงช่วยไม่ได้
• ไม่ใช่ว่าผมอยากจะเข้าไปซะหน่อย แต่มันช่วยไม่ได้
• ช่วยไม่ได้นี่น่า เท็ตสึยะไม่ยอมพูดเหตุผลอะไรเลย
• นายก็รู้ฉันชอบท่าทางที่เธอเดินนี่ มันช่วยไม่ได้
• มันช่วยไม่ได้หรอก เพราะของพวกนั้นดูราคาถูกจริงๆ