ว่าแต่ว่า คือ
สัทอักษรสากล: [wā tāe wā] การออกเสียง:
"ว่าแต่ว่า" การใช้"ว่าแต่ว่า" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- ว่าแต่
- ว่า ก. พูด, บอก, เช่น เขาว่า ที่นี่ฝนตกทุกวัน; ดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา; ดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้;
- ว่าแต่ conj. คำที่ใช้เน้นว่าในกรณีของสิ่งนั้นหรือเหตุการณ์นั้น ชื่อพ้อง: ว่าแต่ว่า ตัวอย่างการใช้: ว่าแต่เขาจะช่วยเธอแน่หรือเปล่า
- แต่ ๑ ว. เฉพาะ, อย่างเดียว, เท่านั้น, เช่น เลือกเอาแต่ที่ดี ๆ อยู่แต่ในบ้าน. บ. นำหน้านามบอกเวลาหรือบอกสถานที่ เช่น มาแต่เช้า มาแต่บ้าน
- แต่ว่า สัน. เชื่อมความให้กลับกัน ให้ยิ่งหย่อนกว่ากัน หรือให้แย้งกัน เช่น น้ำขึ้นแต่ลมลง นาย ก รักลูกก็จริงอยู่ แต่นาย ข ยังรักมากกว่า นาย ก กินข้าว
- ถ้าแม้ว่า ผิว่า หากว่า แม้ว่า ถึงแม้น มาตรแม้น
- เอาแต่ใจตัว v. ถือใจตนเป็นใหญ่ , ชื่อพ้อง: เอาแต่ใจตัวเอง ตัวอย่างการใช้: การที่เด็กมีความคิดสำคัญในตัวเองและเอาแต่ใจตัวนั้นย่อมจะไม่ช่วยให้เขาสามารถดำเนินชีวิตในสังคมกับผู้อื่นได้
- ชั่วแต่ว่า ว. เสียแต่ว่า, เว้นแต่ว่า, เพียงแต่ว่า.
- สักแต่ว่า ว. เพียงแต่ว่า...เท่านั้น เช่น สักแต่ว่ากวาดบ้าน ยังมีขี้ผงอยู่เลย สักว่าทำพอให้พ้นตัว.
- เว้นแต่ว่า นอกจากว่า นอกเสียจากว่า เว้นเสียแต่ว่า เว้นแต่ นอกจาก ยกเว้น
- เสียแต่ว่า conj. ใช้แสดงว่าเหตุการณ์ขัดแย้งกัน ชื่อพ้อง: แต่, แต่ว่า, ทว่า, แม้ว่า ตัวอย่างการใช้: ที่จริงเสื้อตัวนี้สวยมาก เสียแต่ว่าเงินไม่พอ
- ยกเสียแต่ว่า ยกเว้น ถ้าไม่มี
- เพียงแต่ว่า ถึงกระนั้น อย่างไรก็ดี อย่างไรก็ตาม แต่กระนั้น แต่ทว่า ชั่วแต่ว่า เสียแต่ว่า แต่
- เว้นเสียแต่ว่า conj. คำที่ใช้นำหน้าประโยคเพื่อแสดงข้อยกเว้นในการกระทำนั้นๆ ชื่อพ้อง: เว้นแต่, เว้นแต่ว่า, นอกจากว่า, นอกเสียจากว่า คำตรงข้าม: รวมทั้ง ตัวอย่างการใช้: ความเสี่ยงในการเกิดสงครามจะยังคงมีอ
- แต้ว น. ชื่อไม้ต้นชนิด Cratoxylum maingayi Dyer ในวงศ์ Guttiferae ดอกสีขาว ยางใช้ฉาบทา.
- แต๋ว n. เรียกผู้ชายที่ทำกริยากระตุ้งกระติ้ง ชื่อพ้อง: กะเทย, ตุ๊ด ตัวอย่างการใช้: ผู้ชายคนนี้มีกริยาท่าทางเหมือนพวกแต๋ว
ประโยค
- ว่าแต่ว่าคุณวางแผนจะใกล้ชิดชวนฝันด้วยหรือเปล่า
- ว่าแต่ว่าใต้เท้าจะให้เฉียนประมาณไหนล่ะ ตัดยังไง
- ว่าแต่ว่าวันหยุดนี้ เราจะไปเที่ยวที่ไหนกันอีกดี
- ว่าแต่ว่า หลังจากนั้นมาริโกะจังเป็นยังไงบ้างคะ ?
- ว่าแต่ว่า ฉันแสดงความยินดีกับพวกนายแล้วยังเนี่ย ?
- ว่าแต่ว่า ดึก ซู รี กับ ซึง อาน กุก ไม่เหมือนกันเหรอ
- งั้นก็ดีแล้วหล่ะ ว่าแต่ว่า เราจะทำยังไงกับหมอนี่
- เออ ว่าแต่ว่า คุณเห็น ลูกสะใภ้ของผมบ้างไหมเนี่ย ?
- ว่าแต่ว่า นี่มันบ้านของผม ไม่ใช่บ้านของพี่ใช่ไหม ?
- ว่าแต่ว่าฉันไม่มีเสน่ห์หรือคะ อ้อครับ มีสิครับ