ว่าแต่ว่า อังกฤษ

• [wā tāe wā]
  X
  by the way ; what about ; how about

• ว่า     v. 1. to say; 2. to scold, to criticize, to speak disparagingly; sv.
• ว่าแต่     speaking specifically of. ตัวอย่าง: ว่าแต่ตัวเธอเองเถอะ
• แต่     conj. 1. but; prep. 2. only, nothing, from, since; aa. 3. only.
• แต่ว่า     but.
• เอาแต่แต่งตัว    [ao tāe taeng tūa] v. exp. be a clotheshorse
• ชั่วแต่ว่า    prep. only.
• สักแต่ว่า    only this, simply that, solely, merely.
• เว้นแต่ว่า    only if unless except if not but
• เสียแต่ว่า    conj. but ที่เกี่ยวข้อง: however
• แต่ เพียงแต่ว่า    conj. only 6 ชื่อพ้อง: but
• ถ้าแม้ว่า    conj. even if
• ก่อน แต่ก่อน, ข้างต้น, มาแล้ว, อยู่หน้า    conj. afore 3 prep. afore 1 adv. afore 2 ชื่อพ้อง: before
• ภาษาแต้จิ๋ว    [phā sā Taē jiu] n. exp. Teochew dialect
• วีซ่าแต่งงาน    [wī sā taeng ngān] n. exp. Non-immigrant “O” visa ; marriage visa
• เอาแต่ใจตัว    v. be headstrong ที่เกี่ยวข้อง: be willful, be self-willed, be determined

• ว่าแต่ว่าคุณวางแผนจะใกล้ชิดชวนฝันด้วยหรือเปล่า
  Do you have fantasies in closed-up places?
• เรามาซักซ้อมท่าทางกับวง / ว่าแต่ว่าคุณทำอะไรหล่ะ
  We practice our routine with the band. What are you doing here?
• ว่าแต่ว่าใต้เท้าจะให้เฉียนประมาณไหนล่ะ ตัดยังไง
  Royal Highness, how you want to cut it How you cut
• ว่าแต่ว่า นี่มันบ้านของผม ไม่ใช่บ้านของพี่ใช่ไหม?
  You're saying this is my home? Not really.
• งั้นก็ดีแล้วหล่ะ ว่าแต่ว่า เราจะทำยังไงกับหมอนี่
  That's all very well, but what are we going to do about him?
• เฮ้ ว่าแต่ว่าคุณลิสต์รายการที่จะทำก่อนอายุ 30 รึยัง
  Hey, have you made your pre-30 bucket list yet?
• ว่าแต่ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับเวอร์บานสกีล่ะ
  Geez. What's up with you and Verbanski anyway?
• ว่าแต่ว่า เรามีอะไรพอจะใช้เป็นอาวุธได้บ้างไหม?
  By the way, do We have anything here that can be used as a weapon?
• ว่าแต่ว่า ทำไมนายถึงกลัวที่เธอจะย้ายมาอยู่ด้วยล่ะ
  Uh,b-but more to the point, why are you so afraid to have her move in?
• โอเค เราอยู่ที่ไหน ว่าแต่ว่า มีใครรู้หรือเปล่า
  Where are we, by the way? Does anybody know?