แปลว่า คือ
สัทอักษรสากล: [plaē wā] การออกเสียง:
"แปลว่า" การใช้"แปลว่า" อังกฤษ
ความหมายมือถือ
- หมายความว่า
แสดงว่า
- แป น. ส่วนหนึ่งของโครงสร้างหลังคา วางอยู่บนโครงสร้างอื่น ๆ ได้แก่ จันทัน ปลายเต้า เสาตุ๊กตา ปลายขื่อ และปลายขื่อประธาน
- แปล แปฺล ก. ถ่ายความหมายจากภาษาหนึ่งมาเป็นอีกภาษาหนึ่ง, ทำให้เข้าใจความหมาย.
- ว่า ก. พูด, บอก, เช่น เขาว่า ที่นี่ฝนตกทุกวัน; ดุ เช่น อย่าเอะอะไป เดี๋ยวครูว่าเอา, ติ เช่น ดีแต่ว่าเขา; ดุด่าว่ากล่าว เช่น ว่าไม่ได้ ก็เลี้ยงไม่ได้;
- แปลกหน้า adj. ที่ไม่รู้จักหรือไม่เคยเห็นมาก่อน , ชื่อพ้อง: แปลกถิ่น, ไม่คุ้นเคย, ไม่คุ้นหน้า, ไม่รู้จัก คำตรงข้าม: คุ้นหน้า, รู้จัก ตัวอย่างการใช้: ช่วงนี้มีคนแปลกหน้าเดินเพ่นพ่านอยู่ในหมู่บ้าน ท
- แปล้ แปฺล้ ว. แบนราบ เช่น หวีผมแปล้, เพียบ, เต็มที่ เช่น อิ่มแปล้ หนักแปล้; เตี้ยลง.
- คนแปลกหน้า n. คนที่ไม่เคยรู้จักกัน คำตรงข้าม: คนรู้จักมักคุ้น, คนรู้จัก, คนคุ้นเคย ตัวอย่างการใช้: สมัยนี้อย่าไว้ใจคนแปลกหน้าง่ายๆ clf.: คน
- ความแปลกหน้า n. ความไม่คุ้นเคย, ความไม่รู้จัก คำตรงข้าม: ความคุ้นเคย, ความรู้จัก
- ซึ่งแปลกหน้า ซึ่งไม่คุ้นเคย ซึ่งไม่สนิทสนม
- หม้อแปลงไฟฟ้า ผู้เปลี่ยนรูป ผู้แปรรูป เครื่องสับ-เปลี่ยน เครื่องเปลี่ยนแปลง หม้อแปลง เครื่องแปลงไฟ
- แขกแปลกหน้า แขก
- แปปลายเต้า น. แปซึ่งอยู่ที่ปลายเต้า มีหน้าตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส.
- คำแปล การแปล คำชี้แจง
- คําแปล บทแปล หนังสือแปล การถอดความ การแปล คํานิยาม คําอธิบาย
- ตัวแปล คอมไพล์เลอร์ เครื่องแปล
- ตีแปลง -แปฺลง ก. ทำดินโคลนให้เป็นแอ่งสำหรับนอนเกลือก (ใช้แก่ควาย หมู); อาการที่ปลากัดต้นไม้เช่นต้นข้าวสำหรับวางไข่; โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น นอนตีแปลง.
ประโยค
- แปลว่าเธอจะกินมันให้หมดแล้วลืมเรื่องอื่นใช่ไหม
- อย่างนั้นแปลว่าตอนนี้เขาไม่ได้ใส่ชุดชั้นในละซิ
- แปลว่าอดัมกับผู้หญิงชุดเขียวเป็นคนเดียวกันเหรอ
- มันแปลว่ายีสต์สามารถผลิตรสชาติที่แตกต่างกันได้
- มันมีชื่อว่า คาร์ทาพอล บิริกาลาพัต แปลว่าอะไรค่ะ
- รู้จักกันมานานไม่ได้แปลว่าคุณสามารถไว้ใจเขาได้
- แปลว่าอะไรเหรอ เพราะถ้าเราทั้งหมดจะโหวตชื่อนั้น
- มนุษย์เกิดบนโลก แต่ไม่ได้แปลว่าต้องตายอยู่บนโลก
- ศัพท์เทคนิคนั่นแปลว่า " ผมติดแหงกครับหัวหน้า " สินะ
- ไม่ได้แปลว่านายจะทำทุกอย่าง ตามที่นายต้องการได้