了不起 แปล

• [liǎo bù qǐ]
  ยอดเยี่ยมจริงๆ

• 了不起的狐狸爸爸    คุณจิ้งจอกจอมแสบ
• 了不起的盖茨比    รักเธอสุดที่รัก
• 了不得    [liǎo bù dé] มหัศจรรย์ ยอดเยี่ยม
• 不起眼    ไม่เตะตา ไม่เด่น
• 对不起    [duì bù qǐ] ขอโทษ
• 看不起    [kàn bù qǐ] ดูถูก มองไม่ขึ้น
• 瞧不起    [qiáo bù qǐ] (พูด) มองไม่ขึ้น ดูถูก
• 禁不起    [jīn bù qǐ ] ทนไม่ไหว
• 付不起的    ซึ่งขัดขวาง ซึ่งห้าม
• 卧床不起的    ซึ่งล้มป่วย ซึ่งนอนป่วย ซึ่งล้มหมอนนอนเสื่อ
• 对不起 (贾斯汀·比伯歌曲)    ซอร์รี (เพลงจัสติน บีเบอร์)
• 不起眼女主角培育法    วิธีปั้นสาวบ้านให้มาเป็นนางเอกของผม
• 乾马天尼    มาร์ทีนี (ค็อกเทล)
• 了了    [liǎo liǎo] เข้าใจ รู้
• 乾隆帝    จักรพรรดิเฉียนหลง
• 了事    [liǎo shì] จัดการอย่างลวกๆ

• และยิ่งมันทำให้ไข่คุณสะเทือนได้ มันก็เจ๋งมากเลย
  如果让你的蛋蛋都发颤了 那还真是了不起呢
• แกคิดว่าแกดีแล้วยังงั้นเหรอ คิดยังงั้นจริงๆเหรอ
  你觉得自己很了不起是不是？ 是这么回事吧
• เว้นแต่ว่าลูกคือริคส์ ดีส์ หรือใครสักคนที่สุดยอด
  除非你是里克·蒂斯或者是其他什么很了不起的人
• เธอเป็นผู้ชายใช่ไหม? และก็ยังอยู่ในวัยมัธยมด้วย?
  对你们高中生来说是很了不起的吧？
• ผมเป็นไอ้แมงมุมแมกซ์ ส่วนพ่อเป็นซุปเปอร์คุณพ่อ
  我是了不起的马克思 你是超人老爸
• และมนุษย์ได้ยินเรื่องราวของปู ผู้กลายมาเป็นตำนาน
  我们人类都知道海底有一只 很了不起的大螃蟹
• ถ้าและเมื่อเขาค้นพบสิ่งมีค่า ให้วงการวิทยาศาสตร์
  如果他真的给科学界 做出什么了不起的贡献的话
• ดีจังเลยค่ะอาจารย์ ที่คิดถึงอนาคตด้วยอย่างนี้
  真了不起 先生您是着眼于日本的未来呢
• มันก็แค่เศษเหล็กนี่หว่า ต้องการความเร็วมากกว่านี้
  这些喷气机没什么了不起的 我们需要更快的速度
• น่าทึ่งเข้าไปใหญ่เมื่อคิดว่า เธอเกิดจากมักเกิลน่ะ
  要是再考虑到她还是个麻瓜出生 就更是了不起了