只得 แปล
สัทอักษรสากล: [ zhǐdé, zhǐděi ] การออกเสียง
"只得" การใช้
คำแปลมือถือ
- [zhǐ dé]
ก็เลยต้อง จำเป็นต้อง จำใจต้อง
- 只对基本字母进行排序 จัดเรียงตัวอักษรฐานเท่านั้น
- 只好 [zhǐ hǎo] ก็เลยต้องจำเป็นต้องจำใจต้อง
- 只想告诉你 ฝากใจไปถึงเธอ
- 只不过 เพียง เท่านั้น เพียงแค่
- 只是 [zhǐ shì] เพียง เพียงแต่ ก็เพียงแต่ แสดงการเน้นการจำกัดสภาพหรือขอบเขตบางประการ แต่ทว่า
- 只是朋友 เฟรนส์ (เพลงมาร์ชแมลโล และแอนน์-มารี)
- 叩首 [kòu shǒu] น้อมคำนับ
- 只有 [zhǐ yǒu] สันธาน ใช้แสดงเงื่อนไข จำเป็น
ประโยค
- หรือละเลยที่จะรายงานมัน เราได้ความจริงแค่บางส่วน
然後人民只得到部分真相 - กูพูดเล่น นี้ดูเหมือนว่าเป็นมือถือที่เราได้มา
我们只得到他们的手机而已 - ที่เขาได้ไปก็แค่ ชื่อจริงผม ที่เขาเคยได้ยินอยู่แล้ว
而他只得到他原本就知道的名字 - เธอก็รู้ กับเรื่องราวพวกนี้ มีความคิดมากมายวนเวียนในหัว
但为了保守这个惊天秘密 我只得放弃 - "หนูอยากไปโตเกียว" ความกระตือรือล้นพวกนั้นมีแค่นั้นเองเหรอ?
难道你去东京的志气 只得这种程度? - อย่างเดียวที่หมอบอกผมก็คือผมกำลังจะตาย
三个月以来 医生只得出一个结论 我快死了 - ดูเหมือนว่าพวกเธอคงไม่อยากได้ งั้นฉันจะให้พี่สาวเธอแล้วกัน
我只得把它给你姐姐了 - เราได้แค่ไม่กี่แกลลอนหรอก เจ้าต้องใส่น้ำ แล้วก็เริ่มต้นใหม่
我们只得到一对夫妇加仑。 你加水,再重新来过, - นั่นเป็นเหตุที่หล่อนต้องหนีไปเรื่อยๆ
所以她只得一直逃亡
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2