只是 แปล

• [zhǐ shì]
  เพียง เพียงแต่ ก็เพียงแต่ แสดงการเน้นการจำกัดสภาพหรือขอบเขตบางประการ แต่ทว่า

• 只是朋友    เฟรนส์ (เพลงมาร์ชแมลโล และแอนน์-มารี)
• 只想告诉你    ฝากใจไปถึงเธอ
• 只得    [zhǐ dé] ก็เลยต้อง จำเป็นต้อง จำใจต้อง
• 只对基本字母进行排序    จัดเรียงตัวอักษรฐานเท่านั้น
• 只有    [zhǐ yǒu] สันธาน ใช้แสดงเงื่อนไข จำเป็น
• 只好    [zhǐ hǎo] ก็เลยต้องจำเป็นต้องจำใจต้อง
• 只有我能进入的隐藏迷宫    ดันเจี้ยนที่มีแต่ข้าเท่านั้นที่เข้าได้ ~แอบฝึกปรืนจนบรรลุสู่สุดแกร่ง~
• 只不过    เพียง เท่านั้น เพียงแค่
• 只有神知道的世界    เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบ

• ชั้นแค่ทนไม่ได้ที่ต้องเอาแต่ฟังคำสั่งแล้วทำตาม
  只是想到将来什么都得听他的
• นี่อะไร ครีมชีสใช่มั้ย มันคือครีมชีส ไม่บอกก็รู้
  只是奶油乾酪 -没错 就是奶油乾酪
• ลูกสบายดีแล้วหรือ ? ลูกเคยไปหาหมอมาแล้ว ใช่ค่ะพ่อ
  我只是想回家
• เอาล่ะเธอเป็นเพียงการพยายามที่จะได้รับความสนใจ!
  好吧，她只是试图 引起别人的注意！
• มันดูไม่สมเหตุสมผลเลย เขาก็แค่เจ็บแขนเอง ค่ะ พ่อ
  一切都说不通 他只是手臂受伤了，爸
• ฉันชื่อ บัตเตอร์คัพ นายเพิ่งได้พบกับ บารอน-ฟอน-ชัช
  不好意思 我只是不想跳戏 - 我叫小奶油 他是刺猬先生
• แต่นี่เป็นคดีคอรัปชั่นของนักการเมืองระดับสูงนะ
  你们只是不想把案子交给我们特搜部 怕被我们抢功而已吧 但是啊
• มันเป็นวิธีพิสูจน์ความรักที่ข้ามีต่อนางต่างหาก
  这只是为了证明我内心的感情
• ไม่ มันไม่ใช่เช่น เราเหมือนเป็นส่วนหนึ่งในบรรดา ..
  不.. 不，才不是那样 我们只是..
• ไม่ มันไม่ใช่เช่น เราเหมือนเป็นส่วนหนึ่งในบรรดา ..
  不.. 不，才不是那样 我们只是..