只是朋友 แปล
"只是朋友" การใช้
- เฟรนส์ (เพลงมาร์ชแมลโล และแอนน์-มารี)
- 只是 [zhǐ shì] เพียง เพียงแต่ ก็เพียงแต่ แสดงการเน้นการจำกัดสภาพหรือขอบเขตบางประการ แต่ทว่า
- 朋友 [péng yǒu] เพื่อนสนิท มิตรสหาย
- 够朋友 [gòu péng yǒu ] สมกับที่เป็นเพื่อนจริงๆ มีความเป็นเพื่อนจริงๆ มีน้ำใจสมกับที่เป็นเพื่อน
- 女朋友 แฟน แฟนสาว เพื่อนหญิง หญิงคนรัก เพื่อนสาว
- 好朋友 เพื่อนสนิท
- 小朋友 [xiǎo péng yǒu] หนูน้อย เจ้าหนูน้อย
- 朋友区 เฟรนด์โซน
- 男朋友 ชายคู่ควงที่มีเสน่ห์ของหญิง ชายหนุ่มบ้านนอก แฟน ชายที่คอยเอาอกเอาใจหญิง คนเจ้าชู้ ผู้ขอแต่งงานด้วย คนรัก เพื่อนชาย ชายหนุ่มลูกทุ่ง
- 一週的朋友。 เธอกับฉันเพื่อนกันหนึ่งสัปดาห์
- 动物朋友 เคะโมะโนะเฟรนด์ส
- 啊朋友再见 เบลลาชาโอ
- 女性朋友 เพื่อนสาว
- 开心树朋友 แฮปปีทรีเฟรนดส์
- 最后的朋友 ลาสต์เฟรนส์
- 男朋友 (消歧义) บอยเฟรนด์
ประโยค
- เราไม่ได้หมั้นกัน เราไม่ใช่แฟน เราเป็นเพื่อนกัน
我们没订婚, 我们只是朋友 - เราเป็นเพื่อนกัน ฉันไม่ควรเสียเซลฟ์เรื่องรูปร่าง
既然我们只是朋友 我不用太担心身材 - "เธอเป็นแค่เพื่อน เธอเป็นแค่เพื่อน" คำที่นายใช้แก้ตัว
就好像在掩饰什么一样 说"只是朋友 只是朋友"的 - "เธอเป็นแค่เพื่อน เธอเป็นแค่เพื่อน" คำที่นายใช้แก้ตัว
就好像在掩饰什么一样 说"只是朋友 只是朋友"的 - "เธอเป็นแค่เพื่อน เธอเป็นแค่เพื่อน" คำที่นายใช้แก้ตัว
就好像在掩饰什么一样 说"只是朋友 只是朋友"的 - "เธอเป็นแค่เพื่อน เธอเป็นแค่เพื่อน" คำที่นายใช้แก้ตัว
就好像在掩饰什么一样 说"只是朋友 只是朋友"的 - เมอรีลใช่มั้ย คนที่ไปกับผม เราไม่ใช่ แค่เพื่อนกันน่ะ
是因为跟我在一起那女孩吗? 我们不... 我们只是朋友 - แต่เธอดูจะไม่สนใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอเลย
我们只是朋友而已 - ผู้ชายกับผู้หญิงเป็นเพื่อนกันไม่ได้หรอก
男人和女人不可能只是朋友 - เปล่า เราเป็นเพื่อน แค่กุ๊กกิ๊กกันบ้าง
没, 我们只是朋友, 外加上床
- ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: 1 2 3 4