够意思 แปล

• [gòu yì sī]
  ถึงอกถึงใจ
  มีน้ำใจดี

• 意思     [yì sī] ความหมาย
• 好意思    [hǎo yì sī] ไม่ละอายใจ ไม่รู้สึกตะขิดตะขวงใจ
• 小意思    [xiǎo yì sī] น้ำใจเล็กๆ น้อยๆ
• 有意思    [yǒu yì sī] มีความหมาย
• 没意思    [méi yì sī] ไร้เหตุผล ไม่จริงใจ ไม่น่าสนใจ
• ……的意思是……    หมายถึง
• 不好意思    [bù hǎo yì sī] เหนียม เขิน เกรงใจไม่กล้า
• 什么意思？    วอตดูยูมีน
• 意思表示    ความหวัง ลักษณะหรือท่าทีที่ดี
• 是……的意思    หมายถึง หมายความ
• 没有意思    เมื่อยล้า ทำให้เหน็ดเหนื่อย เซ็ง น่าหน่าย
• xx是什么意思    xxหมายความว่ายังไง
• 够味儿    [gòu wèi ér ] ถึงใจพระเดชพระคุณ
• 够呛    [gòu qiàng] ยากที่จะเป็นไปได้ เหลือทน เหลือกำลัง
• 够戗    [gòu qiàng] เหลือกำลัง เหลือทน
• 够受的    [gòu shòu de ] สุดที่จะทนได้ เหลือกำลัง เหลือทน

• นั่นมันจะไม่ดีหรือสำหรับพวกเขา
  他们还真够意思
• ฟังนะ นายทำได้ดีมากในวันฝังศพ
  听着 葬礼那天你很够意思