没有意思 แปล

• เมื่อยล้า
  ทำให้เหน็ดเหนื่อย
  เซ็ง
  น่าหน่าย

• 没有     [méi yǒu] แสดงการปฏิเสธ ไม่มี
• 有意     [yǒu yì] ตั้งใจ คิดว่า
• 有意思     [yǒu yì sī] มีความหมาย
• 意思     [yì sī] ความหมาย
• 没有意义    ไร้จุดประสงค์ ไร้ความหมาย ไม่สำคัญ ไม่มีค่า
• 够意思    [gòu yì sī] ถึงอกถึงใจ มีน้ำใจดี
• 好意思    [hǎo yì sī] ไม่ละอายใจ ไม่รู้สึกตะขิดตะขวงใจ
• 小意思    [xiǎo yì sī] น้ำใจเล็กๆ น้อยๆ
• 有意义    มีเหตุผล
• 有意志    มีเจตนา ที่รู้สึกหรือคิดได้ ซึ่งมีจิตสำนึก พิชาน
• 有意识    [yǒu yì shi] มีจิตสำนึก
• 没意思    [méi yì sī] ไร้เหตุผล ไม่จริงใจ ไม่น่าสนใจ
• ……的意思是……    หมายถึง
• 不好意思    [bù hǎo yì sī] เหนียม เขิน เกรงใจไม่กล้า
• 什么意思？    วอตดูยูมีน

• เมื่อฉันคิดถึงนานา ชีวิตนี้ไม่มีค่าอะไรเลย
  只要想想娜娜 就觉得活着也没有意思