敲边鼓 แปล

• [qiāo biān gǔ]
  อุปมาว่าคอยช่วยพูดให้คนอื่น
  คอยเชียร์อยู่ข้างๆ

• 敲诈罪    การกรรโชก การเคี่ยวเข็ญ
• 敲诈函    การแบล็กเมล์
• 敲锅打铁    กาเซโรลาโซ
• 敲诈    [qiāo zhà] ขู่เข็ญ รีดไถ
• 敲骨吸髓    [qiāo gǔ xī suí] รีดนาทาเร้น ขูดเลือดเอากับปู
• 敲竹杠    [qiāo zhú gáng] ขู่เข็ญ ต้มหมู แบลคเมล์
• 敲打    [qiāo dǎ] เคาะ ตี
• 整个    [zhěng gè] ทั้งหมด ทั้งมวล