ตั้งอกตั้งใจ อังกฤษ

• v. pay attention
  ที่เกี่ยวข้อง: concentrate one's attention

• ตั้ง     1. as many as, as much as, all of; v. 2. to set, place, set up, erect,
• งอ     v. to bend, to curve, to bow, to double, to roll; adj. curved, hooked,
• งอก     v. to sprout, to bud forth, to grow, to send up shoots, to fledge, to
• อก     n. chest, breast, the heart. ตัวอย่าง: เขามีอกกว้าง He is
• อกตั้ง     1) adv. at full speed ที่เกี่ยวข้อง: with utmost effort 2) v.
• ตั้งใจ     v. 1. to intend; aa. 2. intend to. ตัวอย่าง:
• ใจ     n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
• ซึ่งตั้งอกตั้งใจ    concentrated
• ที่ทำด้วยความตั้งใจ ตั้งอกตั้งใจ    adj. assiduous ชื่อพ้อง: industrious; persevering
• ความตั้งอกตั้งใจ    n. intention ที่เกี่ยวข้อง: determination, meaning, attention, concentration
• อย่างตั้งอกตั้งใจ    carefully heedfully attentively
• อย่างตั้งอกตั้งใจ อย่างใส่ใจ, อย่างสนใจ    adv. attentively ชื่อพ้อง: carefully; heedfully
• ประทับใจ ซาบซึ้งใจ, จับใจ, ติดอกติดใจ, ตรึงใจ    vi. impress 5 ชื่อพ้อง: affect; influence
• ถึงอกถึงใจ    adv. to one's heart is content ที่เกี่ยวข้อง: to one's satisfaction, to one is satisfied
• ตัดอกตัดใจ    v. restrain one's desire ที่เกี่ยวข้อง: repress, suppress, make a decision against one's wish

• กำลังงาน ความมีสมาธิ ความตั้งอกตั้งใจ การควบคุมน้ำหนัก
  Energy, focus, concentration and weight management
• พวกเราก็ตั้งอกตั้งใจเรียนมากจะได้ฝึกวิชาให้เต็มที่ครับ
  As for us, we also plan to borrow their knowledge and study as hard as we can.
• ด้วยความกระตือรือร้นและความตั้งอกตั้งใจมาตั้งแต่ปี พ. ศ. 2549
  Since 2006 with passion and enthusiasm
• คุณนี่ตั้งอกตั้งใจหาเงินเพิ่มจริงๆสินะ
  Wow, you really are determined to bring in some extra money.
• จริงๆนะ คุณควรจะตั้งอกตั้งใจ ทำหนังสือเบสท์เซลเลอร์เล่มต่อไป
  Seriously, you should be focusing on your next best seller.
• พวกนั้นตั้งอกตั้งใจฟัง อย่างดีเลยล่ะ
  With a spoon, they ate it up.
• “ผมไม่เคยพยายามปิดบังความจริงที่ว่า ผมตั้งอกตั้งใจที่จะเป็นที่หนึ่งให้ได้”
  “I’ve never tried to hide the fact that it is my intention to be the best”
• เหล่าพระภิกษุจากนานาชาติและญาติโยมต่างนั่งฟังธรรมจากพระอาจารย์รูมาอย่างตั้งอกตั้งใจ
  Picture 7: International monks and lay people listened to the Dharma talk from Master Ruma attentively.
• ฉันคิดว่าครั้งสุดท้ายที่เห็น คุณตั้งอกตั้งใจขนาดนั้น คุณกำลังอ่านคู่มือ วิธีการประกอบบารากู่
  I think the last time I saw you concentrating that hard, you were reading the instructions on how to assemble a hookah.
• เธอรู้ไหม บางทีถ้าเธอเอาปากออกจากไอ้จ้อนของเจ้านายเธอ มากกว่า 5 นาทีต่อวัน เธอคงตั้งอกตั้งใจทำงานของเธอมากกว่านี้
  You know, maybe if you took the boss's dick out of your mouth for more than five minutes of the day, you might have some time to concentrate on your actual fucking job.