มา v. 1. to come, become, arrive; sv. 2. coming, hitherward (in space);
มาแล้ว [mā laēo] adv. - already X - in the past ; once upon a time ; ago ;
แล 1) v. see ที่เกี่ยวข้อง: look, glance, take a look, watch 2)
แล้ว v. 1. to be finished; sv. 2. already; conj. 3. then,
นานมาแล้ว long time ago. ตัวอย่าง: แกว่นมีวิทยุเครื่องหนึ่งแต่มันก็ใช้การไม่ได้เป็นเวลานานมาแล้ว Kwaen has a radio, but it hasn't been functioning a long time ago.