รู้อยู่แก่ใจ อังกฤษ
สัทอักษรสากล: [rū yū kaē jai] การออกเสียง:
"รู้อยู่แก่ใจ" การใช้"รู้อยู่แก่ใจ" คือ
คำแปลอังกฤษมือถือ
- v. realize
ที่เกี่ยวข้อง: aware of, know
- รู n. a hole, a gap, a cavity, an orifice. ตัวอย่าง: ในดินมีรูลึก There is
- รู้ v. to know (a subject or information, not a person/place).
- รู้อยู่ 1) adj. be always at home 2) adj. docile
- อยู vegetative
- อยู่ v. 1. to be; 2. to live, stay; 3. in the state of (doing something).
- ยู [Yū] n. - U ; u pr. inf. - you
- ยู่ [yū] v. - be crumpled - be crushed ; be battered ; be bashed in ; be
- แก pron. 1. he, him, she, her, they, them; 2. you (superior to intimate or
- แก่ v. adj. 1. old, aged; 2. ripe, matured; 3. grown up,
- แก่ใจ v. (to know) in your heart, (to be sure) in your heart. ที่เกี่ยวข้อง:
- ใจ n. heart, mind, spirit. ที่เกี่ยวข้อง: ใจความ (gist, pith, essence),
- รู้แก่ใจ v. to know fully well, to be fully aware.
- รู้แน่แก่ใจ v. exactly know ที่เกี่ยวข้อง: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident
- ซึ่งรู้อยู่แก่ใจ tacit unexpressed unspoken implicit
- ร้อยแก้ว n. prose
ประโยค
- เธอน่าเบื่อ และเธอธรรมดาที่สุด เธอรู้อยู่แก่ใจ
And you're boring, and you're totally ordinary, and you know it. - แล้วนั่นก็ช่วยตอกย้ำสิ่งที่ฉันรู้อยู่แก่ใจ
Guess it goes to prove what I already knew: - มันแค่ ฉันรู้อยู่แก่ใจว่ามันเกิดขึ้นเมื่อเรากลับมาบ้าน
It's just I realize that this happened when we came home. - คุณก็รู้อยู่แก่ใจว่าอะไรจะเกิดขึ้น ถ้าคุณเจอเขาก่อนฉัน
You know exactly what happens if you find him before I do. - แม่รู้อยู่แก่ใจแล้วนี่ว่าหนูมาที่นี่ทำไม
You know exactly why I'm here. - คุณเอาเงินฉันไปนะลีออน คุณรู้อยู่แก่ใจ
You took my money, Leon, and you know it. - อาจารย์รู้อยู่แก่ใจว่าไม่สามารตีพิมพ์ โดยใช้ชื่อของอาจารย์
You know you won't be able to publish it under your name. - เราไม่เคยพูดถึงมัน แต่เธอรู้อยู่แก่ใจ
We just don't talk about it every minute of the day, but she knows. - ฉันก็รู้อยู่แก่ใจว่าเราไม่ควรอึ๊บกัน
I knew we shouldn't have slept together. - นายพูดถึงอะไร \นายก็น่าจะรู้อยู่แก่ใจ
What are you talking about? - You know what.