เป็นเรื่องยาก อังกฤษ

• [pen reūang yāk]
  v. exp.
  be difficult ; be hard ; isn't easy

• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นเรื่อง     v. get into trouble ที่เกี่ยวข้อง: make a mess of things
• เร     ray re
• เรื่อ     adj. pale ที่เกี่ยวข้อง: light, faint, faded
• เรื่อง     n. 1. affair, story, subject matter; clf. 2. classifier for stories;
• ยา     n. 1. medicine, drug; 2. tobacco, cigar, cigarette (short for ยาสูบ).
• ยาก     v. 1. to be hard, difficult; 2. to be wคำตรงข้าม:ng. ตัวอย่าง:
• เรื่องยุ่งยาก    problem obstacle dilemma
• เรื่องยุ่งยาก เรื่องลำบาก, ปัญหายุ่งยาก    n. problem 2 ชื่อพ้อง: obstacle; dilemma
• การ์ตูนเรื่องยาว    strip comic strip
• ห้องยาในเรือรบ    powder room
• สิ่งยุ่งยากเรียงกันเข้ามา    n. obstacle course
• เรื่องยาว    voluminous
• การ์ตูนเรื่องยาว ภาพแสดงเรื่องราวเป็นตอนๆ    n. strip 7 ชื่อพ้อง: comic strip
• แล่นเรืออย่างยากลำบาก    phrv. back 2

• ฉันรู้ว่ามันเป็นเรื่องยากสำหรับคุณที่นี่ใต้ดิน
  I know it is hard for you here underground.
• คงต้องเป็นเรื่องยากที่ จะมีเวลาอยู่กับลูกของคุณ
  Must be hard to spend much time with your son.
• มันเป็นเรื่องยากที่จะรู้ ถึงสิ่งที่เธอปิดบังไว้
  It's gonna be kinda hard to do from inside her pocket.
• มันเป็นเรื่องยากเกินไป สำหรับคุณหรือเปล่า,อราสทู
  Is this too difficult for you, Arastoo?
• ผมคิดว่าคงเป็นเรื่องยาก\ที่จะหาอาสาสมัครมาทดลอง
  I assume it would be difficult to find volunteers.
• มันเป็นเรื่องยากสำหรับฉัน ที่จะหางานทำค่ะ คุณนาย
  Hard for me to hold down a job, ma'am.
• แต่มันเป็นเรื่องยาก กับระยะทาง 42 กิโล กับอีก 195 เมตร
  But it is a tough 42 km and 195 meters
• จริงอยู่ การคัดสรรเธอ ไปอยู่บ้านไหนเป็นเรื่องยาก
  Yes. You were particularly difficult to place.
• เป็นเรื่องยากนะ ถ้านายจะถ่ายภาพแนวนี้ มาแล้วครับ
  Ah, it's much harder if you're a black photographer.
• คุณก็รู้ ฉันคงไม่สมารถ... การไปทำงานคงเป็นเรื่องยาก
  So you see, I can't possibly... going to the workshop would be hard.