แตกแถว คือ

• ก. แยกตัวออกจากพวกด้วยการกระทำหรือด้วยความคิด.

• แตก     ก. แยกออกจากส่วนรวม เช่น แก้วแตก ชามแตก, ทำให้แยกออกจากส่วนรวม เช่น แตกสามัคคี แตกหมู่คณะ; คุมหรือควบคุมไว้ไม่อยู่ เช่น แตกฝูง ไฟธาตุแตก ใจแตก
• ตก     ก. กิริยาที่ลดลงสู่ระดับต่ำในอาการอย่างพลัดลง หล่นลง เช่น ตกบันได ตกต้นตาล เครื่องบินตก; ไหลลง, หยดลงมา, เช่น น้ำตก ฝนตก เหงื่อตก; ลดลง เช่น
• แถ     ๑ ก. อาการที่นกเป็นต้นเอียงปีกร่อนลง, อาการที่ของแบน ๆ เช่นกระเบื้องหรือรูป แฉลบหรือร่อนไปเฉียง ๆ, โดยปริยายเรียกอาการที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น
• แถว     น. แถบ เช่น คนแถวนี้, คนหรือสิ่งที่เรียงเป็นเส้นเป็นแนว เช่น แถวทหาร.
• ตึกแถว    น. อาคารที่ก่อด้วยอิฐฉาบปูนหรือคอนกรีตเป็นห้อง ๆ เรียงติดกันไปเป็นแถว, ห้องแถว ก็เรียก; (กฎ) อาคารที่พักอาศัยหรืออาคารพาณิชย์ ซึ่งปลูกสร้างติดต่อกันเป็นแถวเกิน ๒ ห้อง และประกอบด้วยวัตถุทนไฟเป็นส่วนใ
• ลูกแถว    น. เรียกพลทหารพลตำรวจเป็นต้น เช่น เรียกลูกแถวมาฝึก; โดยปริยายหมายถึงผู้ที่เป็นลูกน้องเขา ไม่มีอำนาจหน้าที่ที่จะสั่งการใด ๆ ได้เลย เช่น มีแต่พวกลูกแถวเท่านั้นจะช่วยอะไรได้.
• ตกแต่ง    ก. ประดับ, ปรุงจัดให้ดี, ทำให้งาม.
• ลูกแตก    น. ลูกกระสุนที่มีดินปืนอย่างร้ายแรงอยู่ข้างใน เมื่อยิงหรือขว้างไปจะแตกออกเป็นชิ้นเล็ก ๆ.
• อกแตก    ว. ลักษณะของเมืองหรือวัดเป็นต้นซึ่งมีลำน้ำหรือทางผ่ากลาง เรียกว่า เมืองอกแตก วัดอกแตก; อาการของคนที่เก็บความรู้สึกอัดอั้นตันใจไว้จนทนไม่ไหว. อ. คำพูดที่เปล่งออกมาเมื่อตกใจเป็นต้น (ใช้แก่ผู้หญิง) เช่
• แตกแตน    ก. แตกกระจาย, แตกไม่เป็นชิ้นเป็นอัน.
• ขนมเค้กแถวหนึ่ง    ขนมปังแถวหนึ่ง
• บอกให้เลิกแถว    ยกฟ้อง แย้งกลับ ไม่รับฟ้อง
• ตกแต่งด้วย    ประดับด้วย ประดับประดาด้วย
• ผู้ตกแต่ง    ผู้เสริมแต่ง
• รากแตก    ราก อ้วก คายออก อาเจียน

• ดูแลพวกเรา อย่าให้แตกแถวนะ ชั้นจะรีบกลับมา สัญญา
• หากผู้ใดแตกแถว จะโดนซ้อมจนตาย หรือไม่ก็ถูกยิงทิ้ง ..
• ควบคุมพวกนั่นไม่ให้แตกแถว ข้าไม่สนว่ายังไง
• แล้วตอนที่คนของคุณแตกแถว เล่นบทเป็นฮีโร่
• สายลับแตกแถว ที่เป็นหนึ่งในทีมจู่โจมหรอ ?
• ฝูงมดที่กำลังแตกแถวเพียงเพราะลมปากของข้าเพียงครั้งเดียว
• ถ้ามีใครแตกแถว พวกเราทั้งหมดอาจตายได้
• ไม่หรอก นายไม่อยากให้ฉันแตกแถวต่างหาก
• ที่มีสายลับแตกแถว และปิดที่นี่ ถูกไหม ?
• แอนดริว อย่าแตกแถว กลับเข้าที่ด้วย !