เป็นเรื่องโชคชะตา อังกฤษ

• fatal

• เป็น     v. 1. to be, exist, become; 2. alive, living; sv. 3. as, for,
• เป็นเรื่อง     v. get into trouble ที่เกี่ยวข้อง: make a mess of things
• เร     ray re
• เรื่อ     adj. pale ที่เกี่ยวข้อง: light, faint, faded
• เรื่อง     n. 1. affair, story, subject matter; clf. 2. classifier for stories;
• โช     sho
• โชค     n. luck (may be good or ill), fortune. ตัวอย่าง: โชคชะตาไม่เข้าข้างผม
• โชคชะตา     n. luck, fate, destiny. ตัวอย่าง: โชคชะตาไม่เข้าข้างผม Fate did not
• คช     n. - elephant - elephant ; bull-elephant
• ชะ     v. 1. to wash away, rinse; 2. exclamation indicating reproach, anger,
• ชะตา     n. destiny ที่เกี่ยวข้อง: fortune, horoscope, fate, lot, luck
• ตา     n. 1. eye(s); 2. an old man, maternal grandfather; 3. a bud of a
• เทพีแห่งโชคชะตา    destiny fate
• ร็อคแมน 11 ฟันเฟืองแห่งโชคชะตา!!    mega man 11
• เป็นโชคชะตา    bound predetermined

• เป็นเรื่องโชคชะตาน่ะชาร์ลี
  It's a fortune, Charlie.